Übersetzungen

По обе стороны фронта - мои путешествия по Украине

ТАНЦЫ НА ВУЛКАНЕ

Патрик Бааб путешествовал по Украине - на запад до начала войны и на восток после российского вторжения.

В соответствии с правилом журналистского ремесла «audiatur et altera pars» - другая сторона тоже должна быть услышана - он проводил исследования по обе стороны фронта.

Патрик Бааб знает судьбы фермеров и рабочих-мигрантов, солдат и разбомбленных мирных жителей. Здесь он рассказывает историю, скрытую за заголовками и пропагандой: от переворота на Майдане в 2014 году до гражданской войны в Донбассе и прокси-войны между Россией и НАТО. Книга раскрывает политические интересы и геостратегический конфликт, который на самом деле стоит на кону.

Это игра в покер на грани ядерной войны в центре Европы - танец на вулкане.

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)